В маленьком бутоне... / Chiisana Tsubomi no Sono Oku ni...

Миловидная юная девушка, беззащитная и доверчивая, прячется за спиной своей мамы. Мама — сильная и успешная женщина, которая воспитывает дочь в одиночку. У неё нет партнёра, и она довольно прямолинейно смотрит на жизнь.

У них есть сосед, чьи действия не остаются незамеченными. Мама просит его перестать шуметь во время близости, но при этом ей интересно, насколько он может быть хорошим партнёром для неё.