Ошибка / Яракаши / Yarakashi

Ханэ Аоба — опытная сотрудница офиса, которая пытается помочь своему коллеге и другу Аки Каминаге сблизиться с Ацуто Сугая. Но у Ханэ тоже есть сложности в отношениях с молодым человеком, с которым она собирается пожениться.

Однажды вечером в баре Ханэ, чтобы отвлечься от проблем, выпила больше, чем следовало. Но это не помогло, и она провела ночь с Аки. Утром она попросила его забыть об этом, но он не согласился и снова начал её соблазнять в комнате для переговоров.